손끝에 너를 느껴보려 해도
자꾸 잊는다 매번 잊는다 만질 수도 없단걸
알고있는지 내 맘 속엔 방 하나
니가 살아서 다른 누구도 안돼
기억조차 잃어 온기마져 없어 이젠~
난 한발로 서 있는 허수아비
너 없이 마음 저는 슬픈 허수아비
거친 바람 속에서 자꾸 흔들려 내 몸이 흩어진데도
언젠가 니가 온다면 내 두팔 벌려 너를 안고 싶어
I’ll wait for you
너의 목소리 흘려 버리려 해도
귀에 맴돌아 자꾸 맴돌아 또 생각나
니가 있던 시간 흐르지 못하게 그 앞을 막아도
난 한발로 서 있는 허수아비
너 없이 마음 저는 슬픈 허수아비
거친 바람 속에서 자꾸 흔들려 내 몸이 흩어진데도
언젠가 니가 온다면 내 두팔 벌려 너를 안고 싶어
I’ll wait for you
I don’t wanna let you go (let you go)
I don’t wanna let you go (let you go)
못 박힌 듯 숨 멈춘 듯 여기에
그때 못한 말 이제 하는 말 다 늦었겠지만
널 사랑해 널 사랑해 My love
난 한곳만 늘 보는 해바라기
너 없는 난 갈곳 없는 재투성이 아이
거친 바람 속에서 자꾸 흔들려 내 몸이 흩어진데도
언젠가 니가 온다면 내 두팔 벌려 너를 안고 싶어
I’ll still love you
|
Sunkkeute neoreul neukkyeoboryeo haedo
Jakku itneunda maebeon itneunda manjilsu do eobdangeol
Algoitneunji nae mam sogen bang hana
Niga saraseo dareun nugudo andwae
Giokjocha irheo ungimajyeo eobseo ijen~
Nan hanbalro seo itneun heosuabi
Neo eobsi maeum jeoneun seulpeum heosuabi
Gyeochin baram sogeseo jakku heundeulryeo nae momi heuteojindedo
Eonjenga niga undamyeon nae dubal beolryeo neoreul anko sipeo
I’ll wait for you
Neoui moksuri heulryeo beoriryeo haedo
Gwie maendora jakku maendora tto saenggakna
Niga itdeon shigan heureuji mothage geu apeul magado
Nan hanbalro seo itneun heosuabi
Neo eobsi maeum jeoneun seulpeum heosuabi
Gyeochin baram sogeseo jakku heundeulryeo nae momi heuteojindedo
Eonjenga niga undamyeon nae dubal beolryeo neoreul anko sipeo
I’ll wait for you
I don’t wanna let you go (let you go)
I don’t wanna let you go (let you go)
Mot baghin deut sum meomchun deut yeogie
Geuttae mothan mal ije haneun mal da neut eotgetjiman
Neol saranghae neol sarang My Love
Nan hangotman neul boneun haebaragi
Neo eobneun nan galgot eobneun jaetuseongi ai
Geochin baram sogeseo jakku heundeulryeo nae momi heuteojindedo
Eonjenga niga undamyeon Nae dubal beoryeo neoreul anko sipeo
I’ll still love you
|
Megpróbállak az ujjaim végével érezni
De elfelejtettem, mindig elfelejtem, hogy nem érinthetlek meg.
Tudod? Mert egy szobában élsz a szívemmel,
Senki más nem teszi meg.
Még ha az emlékek elvesztek, még ha a melegség most el is megy.
Madárijesztő vagyok, egy lábon állok
Szomorú madárijesztő vagyok, fáj a szívem nélküled
Kíméletlen viharban, állandóan imbolygok, még ha a testem szétfoszlik is
Ha majd egyszer visszajössz, megakarlak ölelni a szélesre tárt karjaimmal.
Várlak téged
Mikor próbálom hangod messzire küldeni, megmarad fülemben.
Megragad és újra azt gondolom,
Az idő, míg itt voltál, nem folyhat el, eltorlaszolom az utat.
Madárijesztő vagyok, egy lábon állok
Szomorú madárijesztő vagyok, fáj a szívem nélküled
Kíméletlen viharban, állandóan imbolygok, még ha a testem szétfoszlik is
Ha majd egyszer visszajössz, megakarlak ölelni a szélesre tárt karjaimmal.
Várlak téged
Nem akarlak elengedni (elengedni)
Nem akarlak elengedni (elengedni)
Mintha egy szöget döftél volna belém, mintha nem kapnék levegőt
Szavak, miket nem tudok kimondani, szavak, miket most kimondok
Habár meglehet későn. Szeretlek, szeretlek, szerelmem.
Napraforgó vagyok, hogy csak egy helyet lássak
Nélküled, egy hamuval fedett gyermek vagyok, kinek nincs hova mennie
Kíméletlen viharban, állandóan imbolygok, még ha a testem szétfoszlik is
Ha majd egyszer visszajössz, megakarlak ölelni a szélesre tárt karjaimmal.
Még mindig szeretlek
|